Construcción en abismo

"Los relatos de Construcción en abismo fundan y despliegan un territorio literario impensado para la literatura argentina y para los presupuestos con los cuales se constituyeron las literaturas nacionales, y enseñan que la forma más poderosa de apropiarse de una tradición es invertirla a través de la ironía y el humor. Exilio mediante, Clara Obligado realiza una doble invención vinculada a la palabra: forja una escritura suspendida en el hiato incómodo entre el idioma de "aquí" y el de "allá", e inicia uno de los primeros talleres de escritura creativa en la España de la transición a la democracia. Es una de las pocas escritoras argentinas cuya fábula de identidad no abunda en historias de inmigrantes, sino que, aun proviniendo de una familia tradicional con apellidos ilustres, es quien mejor narra la condición de extranjería que va del exilio a la globalización." -- Back cover.